Glossario

ACMinas

Commercial and Entrepreneurial Association of Minas

Associação Comercial  e Empresarial de Minas

Associazione commerciale e imprenditoriale di Minas Gerais

APEX BRASIL

Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos

Brazilian Trade and Investment Promotion Agency

Agenzia di promozione del commercio e dell’investimento brasiliano

ASSESPRO

Federação das Associações das Empresas Brasileiras de Tecnologia da Informação

Federation of the IT Brazilian Companies Associations

Federazione delle Associazioni delle Aziende Brasiliane di Tecnologia dell’Informazione

BDMG

Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais

Minas Gerais Development Bank

BELOTUR

Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte

Belo Horizonte Municipal Tourism Company

Azienda Turistica Comunale di Belo Horizonte

BHMA

Região Metropolitana de Belo Horizonte

Metropolitan Area of Belo Horizonte

Area Metropolitana di Belo Horizonte

CAGED

Cadastro Geral de Empregados e Desempregados

General Employment and Unemployment Register

Registro Generale del Lavoro e della Disoccupazione

CBMM

Companhia Brasileira de Metalurgia e Mineração

Brazilian Company of Metalurgy and Mining

Compania brasiliana di metallurgia e minerazione

CEFET

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Federal Center for Technological Education

Centro Federale per l’Educazione Tecnologica

CEMIG

Companhia Energética de Minas Gerais

Energy  Company of Minas Gerais

Società Energetica di Minas Gerais

CNI

Conselho Nacional de Imigração

National Council of Immigration

Consiglio nazionale dell’immigrazione

CODEMIG

Companhia de Desenvolvimento Econômico de Minas Gerais

Company for Economical Development of Minas Gerais

Società per lo sviluppo economico di Minas Gerais

COPASA

Companhia de Saneamento de Minas Gerais

Basic Sanitation Company of Minas Gerais

Compagnia  Sanitaria di Minas Gerais

CPqRR

Centro de Pesquisas René Rachou

Research Center René Rachou

Centro di ricerca René Rachou

DPR

Departamento de Promoção Comercial e Investimentos

Trade and Investment Promotion Department

Dipartimento per la Promozione del Commercio e degli Investimenti

FAPEMIG

Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Minas Gerais

Research Support Foundation of the State of Minas Gerais

Fondazione di Supporto alla Ricerca dello Stato di Minas Gerais

FDI

Investimento  Estrangeiro Direto

Foreign Direct Investment

Investimenti diretti esteri

FIOCRUZ

Fundação Oswaldo Cruz

Oswaldo Cruz Foundation

Fondazione Oswaldo Cruz

FIEMG

Federação das Insdústrias do Estado de Minas Gerais

Federation of Industries of the State of Minas Gerais

Federazione delle Industrie dello Stato di Minas Gerais

FIFA

Federação Internacional de Futebol

International Football Federation

Federazione Internazionale Di Calcio

FJP

Fundação João Pinheiro

João Pinheiro Foundation

Fondazione João Pinheiro

FOB

Free on Board

FPI

Carteira de Investimento Estrangeiro

Foreign Portfolio Investment

Investimenti di Portafogli Esteri

FDC

Fundação Dom Cabral

Dom Cabral Foundation

Fondazione Dom Cabral

FUNED

Fundação Ezequiel Dias

Ezequiel Dias Foundation

Fondazione Ezequiel Dias

FUNSOFT

Sociedade Mineira de Software

Software Society of Minas Gerais

Società Software di Minas Gerais

GASMIG

Companhia de Gás de Minas Gerais

Gas Company of Minas Gerais

GDP

Gross Domestic Product

ICT

Tecnologias da Informação e Comunicação

Information and Communications Technology

Tecnologia dell’informazione e delle comunicazioni

IFFHS

Federação Internacional da História e Estatísticas do Futebol

International Federation of Football History and Statistics

Federazione Internazionale di Storia e Statistica del Calcio

IGC

Índice Geral de Cursos

General Index of Courses (by the Ministry of Education)

Indice generale dei Corsi (dal Ministero dell’Istruzione)

INDI

Instituto de Desenvolvimento Integrado de Minas Gerais

Investment Promotion Agency of Minas Gerais

Agenzia di promozione degli investimenti di Minas Gerais

INFRAERO

Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária

Brazilian Airport Infrastructure Company

Società di Infrastruttura Aeroportuale brasiliana

IBGE

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

Brazilian Institute for Geography and Statistics

Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica

JUCEMG

Junta Comercial de Minas Gerais

Commercial Registry of Minas Gerais

Registro delle imprese di Minas Gerais

MDIC

Ministério da Indústria, Comércio  e Serviços

Ministry of Industry, Trade and Services

Ministero dell’Industria, del Commercio e dei Servizi

MRE

Ministério das Relações Exteriores

Ministry of Foreign Affairs

Ministro degli Affari Esteri

PNCE

Programa Nacional da Cultura Exportadora

National Plan of Exporting Culture

Piano Nazionale della cultura d’esportazione

SECOM

Setor de Promoção Comercial (do MRE)

Trade Promotion Sector

Settore di Promozione Commerciale

SEED

Startups and Entrepreneurship Ecosystem Development

SINDINFOR

Sindicato das Empresas de Informática de Minas Gerais

Computing Companies Union of Minas Gerais

SINDUSFARMA

Sindicato da Indústria de Produtos Farmacêuticos no Estado de São Paulo

Pharmaceutical Industries Union of the State of São Paulo

Unione delle Industrie Farmaceutiche dello Stato di San Paolo

SUCESU

Associação de Usuários de Informática e Telecomunicações

Association of Telecomunications and Computing Users

Associazione di Utenti di Telecomunicazioni e Computing

RAIS – MTE

Relação Anual de Informações Sociais do Ministério do Trabalho e Emprego

Annual Social Informations List of the Ministry of Labour and Employment

Elenco Annuale delle Informazioni Sociali del Ministero del Lavoro e dell’Occupazione

UNESCO

Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura

The United Nations Organization for Education, Science and Culture

Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Istruzione, la Scienza e la Cultura

UTRAMIG

Fundação de Educação para o Trabalho de Minas Gerais

State Foundation for Work

Fondazione Statale per il Lavoro

UFV

Universidade Federal de Viçosa

Federal University of Viçosa

Università Federale di Viçosa

Share: